The marketing pitch for enterprise AI’s autonomous agents has started to sound almost like a fairy tale: Hand one a task or objective, walk away, and it figures out the rest. It runs on its own, ...